英日翻訳しました🇬🇧🇯🇵 📚「あしおくんのちいさなあし」
2言語で書かれた童話「あしおくんのちいさなあし」は、英語と日本語で書かれています。
作家/エッカート・バー氏 イラスト/アニー・グレーさん 英日翻訳/後藤豳ヒンツェ裕起子
異文化習得は、年齢が若ければ若いほど功を奏します!
世界中の子供達に楽しく異文化に触れてもらおう!との思いから私たち3人のプロジェクトは、世界に広がっていきました。プロジェクトは、英独のバイリンガルで育ったバー氏の童話を、英日、独英、ポ独、英仏、英伊、の言語に母国語の翻訳家が訳しました。アニー・グレーさんの素敵なイラストも好評です。