行政・民間・法人・個人、様々な分野からのご依頼を受け、26年間で培った圧倒的サポート力であなたのベルリン進出を手助けします。

1998年よりベルリンを拠点に、展示会・商談・視察・研究・文化交流など日独のビジネス現場を支えてきました、後藤です。

主な実績

ドイツのビジネスの特性を知り尽くしたアテンド・サポート

ドイツのビジネスシーンでは信頼構築・専門性・論理構造・事前準備・段取り・計画遵守が強く重視されます。

そのため、単なる逐語通訳ではなく

✔ ドイツ式の進め方
✔ 日本側の意図
✔ 双方の文化差
✔ 業種特有の背景

を踏まえた通訳と調整により、プロジェクトが前に進む状態をつくります。

このような方に是非ご利用いただきたいサービスです

✔ 展示会や商談を効果的に進めたい
✔ 現地企業や団体との接続をスムーズにしたい
✔ 視察・企業訪問の段取りまで任せたい
✔ “言語＋文化＋段取り”を理解した相手が必要

是非、私にお任せください

クオリティの高いドイツ語・英語通訳と、現地で磨かれたオーガナイズ力×コミュニケーション力でベルリンでのプロジェクトをサポートいたします。

2026年もさまざまな分野のメッセがベルリン・ドイツで開催予定。

1月16日～1月25日 IGW 緑の週間　食品見本市

3月3日〜3月5日　ITB. 世界旅行博

6月10日〜6月24日　ILA　国際航空宇宙ショー (2年に1回開催）

9月4日〜9月8日　IFA国際家庭電化製品

9月22日〜9月25日　Inno Trans 鉄道

9月24日〜9月26日　ベルリン国際マラソン

2027年開催のメッセや展示会

3月17日〜3月18日　水・下水関連

6月1日〜6月3日　ショウテック　舞台機構関連

8月31日〜8月2日　鉄道関連

阪急トラベルヨーロッパ様とのコラボレーション動画プロジェクト

ベルリンの街をじっくり案内させていただきました。
阪急トラベルヨーロッパ様と一緒にまだ冬の名残が残るベルリンを巡りました。